The average date cost $189 in 2026, with millennials spending $252. Rising prices lead half of daters to go on fewer or cheaper dates.