BNB/USDT trading volume on Binance increased 50% as Bitcoin's rally lifted broader cryptocurrency markets, highlighting renewed investor interest.