Berkshire Hathaway's 13F filing reveals deep cuts and two puzzling new holdings—Delta Air Lines and Macy's—raising questions about who is calling the shots.