New analysis warns the Clarity Act could drain demand from DeFi tokens, reducing trading volumes and liquidity, while Circle emerges as an exception.