Broadcom's stock drops 10% after weak software sales overshadow strong AI chip demand, raising concerns about revenue diversification.