AT&T shares fail to break out as a massive options trade creates a delta hedging magnet near $1.40, pinning the stock in a narrow range. Technical analysis suggests further consolidation.