Wells Fargo says Circle’s USDC is an underappreciated winner in crypto, bridging traditional finance and payments. Regulatory clarity may boost stablecoins.