Johnson & Johnson announces a critical milestone for its Ottava robotic surgery system, signaling progress in its pipeline.