April's 6% CPI surge and hawkish Fed fears pressure bitcoin despite ETF inflows. Expert analysis inside.